Soucis de décoration

Hey Le Dragon Noir !

Je rencontre un soucis au niveau d'un forum que je construit en ce moment.
Une amie me fait la décoration. Mais j'ai rencontré un soucis au niveau des icônes "new" et "no new". Elles sortent de leur cadre et au lieu que le forum fasse de la place pour qu'elles rentrent totalement, ça ne bouge pas. Du coup j'ai le texte qui passe par dessus et elles sont rognées.

Voyez plutot :
www.lumescris.fr-bb.com

Je voudrais savoir comment faire pour agrandir cet espace car je vois que sur le forum ici il n'y a pas de soucis de ce genre.

si il n'y a pas de soucis c'est parce-que j'ai réduit les images x) parce-que j'avais le même problème... je sais pas comment j'ai fait sur le vieux fofo T_T